Hey @Vaishnav Kumar. There isn't a very well defined answer to segment when 2 lines are overlapping.

There are different ways to address the problem, like histogram method, plotting contours as you said and determine some threshold to segment the lines by trying different values.